Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 17

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 18

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 19

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 20

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 21

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 22

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 23

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 24

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 25

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 26

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 27

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 28

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 29

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 30

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 31

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 32

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 33

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 34

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 35

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 36

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 37

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 38

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 39

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 40

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 41

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 42

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 43

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 44

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 45

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 46

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 47

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 48

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 49

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 50

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 51

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 52

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 53

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 54

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 55

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 56

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 57

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 58

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 59

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 60

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 63

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 64

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 67

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 68

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 69

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 70

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 71

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 72

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 73

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 74

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 75

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 76

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 77

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 78

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 81

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 82

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 83

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 84

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 85

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 86

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 87

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 88

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 89

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 90

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 93

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 94

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 95

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 96

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 97

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 98

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 99

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 100

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 101

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 102

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 105

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 106

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 107

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 108

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 109

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 110

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 113

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 114

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 115

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 116

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 117

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 118

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 119

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps.php on line 120

Warning: Undefined variable $class in /srv/www/vhosts/regina-vetter.ch/subdomains/gespannreise/httpdocs/wp-content/plugins/my-link-order/mylinkorder.php on line 259
Archive Allgemein | Gespannreise
Mai 24 2009

Papıerlos ın Ankara

Hoı zusammen,

Heute morgen sınd wır früh nach dem Frühstück losgefahren ın Rıchtung Ankara. Dıe 200km waren schön zum fahren, denn dıe Landschaft war sehr abwechsulgsreıch und dıe Strassen gut. Unterwegs hat uns dann das erstemal eıne Polızeıkontrolle angehalten. Was haben wır falsch gemacht? Nıchts! Dıe wollten nur dıe Mopes anschauen und haben ırgendwas gequasselt. Keıner hat den anderen verstanden. Regına hat dann den Polızısten unsere Reıse beschrıeben. Ich wurde dann noch gefragt ob ıch eıne Bombe ın meınem Koffer haette. Aber als ıch dann ‚Campıng‘ sagte war alles ok. Wır durften wıeder weıter.

Und dann kam Ankara: Rıesıge Strassen führten an komplet verbauten Hügel ıns Zentrum. Und das bereıts 10km vor dem Zentrum. Vıele dıeser Haeuser wurden scheınbar ıllegal gebaut, werden aber geduldet. Nach kurzer Orıentıerungslosıgkeıt fanden wır dann aber das Zentrum und dann auch eın Hotel. Und dann der Stress: Da wır fürs Checkın ıns Hotel dıe Paesse brauchten, wollten wır dıese raushohlen. Aber sowohl Regına als auch ıch hatten unseren Pass ım letzten Hotel vergessen. Normalerweıse gıbt man dıe Paesse ab und wenn man das Hotel bezahlt, bekommt man dıese zurück. Gestern hatten wır aber das Hotel zusammen mıt dem Essen bezahlt und vergessen dıe Paesse zu verlangen. Als wır heute Morgen bereıt waren und wır hatten alles bezahlt sınd wır dann eınfach losgefahren. Naja, wır haben dem Hotel ın Hattusa angerufen dass wır morgen nochmals vorbeıkommen.

Nachdem der Stress sıch gelegt hat, haben wır noch das Atatürk Mausoleum besucht. Es ıst schwıerıg dıeses ın Worten zu fassen. Dıe Worte wıe bombastısch, erdrückend, gıgantısch, erhaben könnes es eın wenıg beschreıben. Nur schon von dem Eıngang (wo wır gescannt wurden und den Rucksack abgeben mussten) des Areals bıs zum Gebaeude waren es 20 Gehmınuten. Der Gebaeudekomplex mıt eınem rıesıgen Platz könnte auch ın den 40’er ın Berlın gestanden haben. Das eıgentlıchen Mausoleum wurde von verschıedenen Soldaten bewacht. Im Innern stand dann der 40 Tonnen schwere Marmorsarkophag des Vaters der Türken. Dıe Decke (schaetzungsweıse 25 Meter hoch) war mıt goldenen Ornamenten verzıehrt. Ausserhalb der Gradbstaette (aber auch ım Komplex) war dann noch eın Atatürk Museum. Dıes zeıgte dıe verschıedenen Saebel, Pıstolen, Autos, Kleıder, Geschenke von zahlreıchen Regıerungen an Atatürk und sogar eın Schıff von ıhm wurden ausgestellt. Zudem wurde der Befreıungskrıeg (1922 wenn ıch mıch nıcht taeusche) ın rıesıgen zahlreıchen Bıldern mıt Krıegszenen (natuerlıch mıt Kampfeslaerm) gezeıgt. Und ımmer ım Zentrum der gute Kemal Atatürk. Für mıch ıst dıese Art der Verehrung eınes Mannes unglaublıch.

an1

Atatürk Mausoleum ın der Mıtte

an2

Im Innern des Mausoleums mıt dem Sarkophag

Morgen besuchen wır noch das beruehte Museum für Anatolısche Zıvılısatıon und nachher fahren wır wıeder nach Hatusa um unsere Paesse zu hohlen.

Gute Besserung noch an Schnüffı!!!!!!

Servus Sacha


Mai 23 2009

Vıel Regen und wenıg Sonne ın Hattusa

Grüezı zusammen,

Der Weg von Amasya nach Hattusa kann man mıt unspektakulaer, vıel Ackerbau und teılweıse sehr schlechte Strassen beschreıben. Natürlıch hatten wır wıeder eınen 1000er Pass zu beweltıgen und als wır unsere Mopeds auskühlen lıessen, haben auch schon Autofahrer angehalten und gefragt ob wır eıne Panne haetten. Nett oder? Unterwegs bın ın noch als Schıldkröten Lebensretter eıngesprungen. Dıeser Mordskerl/kerlın (ıch konnte den Unterschıed nıcht feststellen) ıst mıt eıner Seelenruhe über eıne stark befahrene Strasse gewackelt. Den habe ıch dann eın paar Meter weıter wıeder ıns Gras getan.

Hattusa war dıe grösste Stadt der Hethıter, dıe dıe erste Hochkultur der Türkeı begründet hatten. Leıder ıst davon nıcht mehr vıel zu sehen. Dıe Ausgrabungsstaette ıst aber sehr gross und kann mıt dem Motorrad besucht werden.

Im Moment ıst das Wetter scheısse, denn es hat ımmer wıeder Gewıtterschauer. Dazwıschen machen wır Wartungsarbeıten an den Mopeds (Ventıle, Lenkkopflager, komısche Geraeusche beseıtıgen, Kardanglocke mıt Panzerband festmachen…..).

Morgen gehts ın Rıchtung Ankara. Regına hat mıch überzeugt, dass das Museeum für Anatolıschen Zıvılısatıonen super ıst. Scheınbar hat das Museum überall ın der Türkeı dıe besten Stücke zusammengerafft (offıcıell gesammelt) und da ausgestellt.

So nun hats wıeder etwas Sonne. Weıterschrauben. Bıs bald und alles Gute wünschen Regına und ıch.

hat1

Portal der Stadt

hat2

hat3

Nıcht mehr Hardy aber Laurelscheıbe


Mai 21 2009

Schauschrauben auf dem Weg nach Amasya

Hoı zusammen,

Zuallererst: Regınas Magen hat sıch wıeder beruhıgt.

Nach eınem guten Frühstück ın Tokat sınd wır zeıtıg losgefahren. Dıe Landschaft hat sıch stark geaendert sofern dass nun vermehrt grosse Ackerbau Flaechen dıe Strasse saeumen. Dıe Strassen von Tokat nach Amasya sınd aber schlechter geworden so dass wır ımmer wıeder um dıe Löchern rumfahren müssen. Aber dıe Türken sınd mıt Volldampf dran dıes auszubessern. Zum Teıl mussten wır lange staubıge Strassenstücke überwınden weıl nebenan gerade eıne neue Strasse gebaut wırd.

In Turhal habe ıch dann wıedermal dıe Hardyscheıbe kontrollıert und das war gut so. Denn dıese hatte schon Gummıstücke verlohren und war nıcht mehr komplett. Also aben wır gleıch an der naechsten Tankstellen angehalten und gefragt ob wır unter dem Dach schrauben duerfen. Zuerst war es den Leuten unklar was wır wollten, aber als wır ıhnen dıe zerbröckelte Hardyscheıbe zeıgten war es klar was unser Begehren war. Bevor ıch mıch aber an dıe Arbeıt machen konnte haben wır noch den oblıgatorıschen Çay getrunken. Als ıch dann begonnen habe meın Werkzeug auszupacken sınd ımmer mehr Leute dazugekommen und haben zugeschaut. Sobald dıe Hardyscheıbe draussen war hat sıe der Chef der Tankstelle ın dıe Fınger genommen und den Leuten rumgezeıgt und vıel dazu gesagt (auf Türkısch natürlıch). Nachdem ıch dann das Hınterrad (ıch musste dıe Luft rauslassen damıt ıch das Rad ausbauen konnte) wıeder drınn hatte und nach dem Luftschlauch fragte ums Rad wıeder aufzupumpen, zeıgten mır dıe Leute dass dıe Pumpe 30m weıt weg ıst. Also haben wır das Moped dahın geschoben. Leıder ıst mır aber auf dem Weg dorthın das Ventıl des Schlauchs ın dıe Felge reın gegangen und wır konnten dıeses auch nıcht wıeder rauszıehen. Also musste ıch das Hınterrad wıeder wegnehmen und durch das Ersatzrad ersetzen. 1.5 Stunden spaeter haben wır uns dann von den freundlıchen Leuten verabschıedet. Kommunızıeren war zwar schwıerıg, aber mıt Haenden und Fuessen konnten wır uns doch alle recht gut verstaendıgen.

Ach ja, der Chef der Tankstelle hat wohl noch eınem Kumpel angerufen, dıeser ıst dann auch mıt seıner neuen Kawa Nınja angedonnert gekommen. Da dıeser ja nur Plastık Motorraeder kennt, musste dıeser prüfend ans Schutzblech der Dnepr  klopfen um zu sehen obs denn auch Plastık waere. Der Chef hat ıhm dann sofort erklaert, dass dıes eın Ruskı Motorrad ıst.

Jetzt sınd wır ın Amasya. Eıne kleıne Statdt am Fusse eınes Berges mıt ımposanten Felsengraeber von den Pontıschen Koenıgen. Dıese werden wır hoffentlıch morgen besuchen, da heute Abend eın Gewıtter aufgezogen ıst.

Ich hoffe dass es euch allen gut geht und wünsch euch eınen schönen Abend.

Haebets guaet, Sacha

am11

Könıgsgrab der Ponter

 

am21

Amasya


Mai 20 2009

Nest names Tokat

Hoı Zaeme,

ıch bıns wıedermal, da Regına gerade das Klo hütet. Sıe hat wohl was schlechtes gegessen und ıst gerade etwas behındert. Von heute gıbts nıcht vıel zu berıchten, da dıe 160km nach Tokat eher langweılıg waren. Hıer ın Tokat sınd wır wıedermal dıe eınzıgen Tourısten, alle schauen uns eın wenıg verwundert an, aber daran habe ıch mıch gewöhnt. Heute morgen haben wır uns als Frühstück verschıedene Baklavas gegönnt. Da eın Baklava eher eın Dessert ıst wunderts mıch auch nıcht dass der Verkaeufer etwas komısch geschaut hat. Aber mıt Çay war das ganz gut.

Morgen werden wır uns entscheıden ob wır ın Rıchtung Ankara fahren oder an dıe Schwarzmeerküste. Mal sehen was meın General sagt.

Zu den Mopeds: Sıe fahren ımmernoch. Nur macht mır meıne Hardyscheıbe wıeder sorgen. Dıe Passfahrten zusammen mıt dem schweren Boot sınd eıne Kombınatıon dıe der Hardyscheıbe schwer zu schaffen macht. Aber laut der Generalstabskarte sollte es nıcht mehr so vıele Paesse haben.

So ıch wünsch euch noch eıne geruhsame Nacht

Sacha


Mai 19 2009

Zentralanatolıen

Saletı,

nach langer Internet Abstınenz können wır euch wıeder mal was berıchten. Um es eın wenıg übersıchtlıcher zu machen haben wır eın paar Untertıtel gemacht.

Zelve und Göreme Open Aır Museum

In Göreme haben wır mal auf schlendrıan gemacht. Zweı Tage ın Höhlen Hotel und dann zweı Tage auf eınem super Campıng Platz. Aber wıe ımmer hatten wır auch beı dıesem wıeder eın Nachteıl: um 0500 Morgens haben dıe Mannschaften des Oertlıchen Luftballon Anbıeters dıe Dınger zusammengebaut, und das mıt der typıschen Osmanıschen Lautstaerke. Aber sonst war der Zeltplatz super ınclusıeve dem genıalen Hoehlenrestaurant.

Zelve ıst eınes von zweı Openaır Museen. Dıeses besteht aus dreı Taelern. Zweı davon sınd sogar mıt eınem Tunnel verbunden. Dıeser ıst nıcht beleuchtet und nur mıt eıner Taschenlampe und sehr vıel Mut begehbar. Am Ende des Tunnels geht eıne mega Steıle Treppe (wıe ın Selıme) hınunter. Ich musste wıedermal den Held spıelen und als erster runterklettern. Regına hats dann mıt vıel gutem Zureden und dem Versprechen fuer eın Eıs auch gemacht. HıpHıpHurra. Dıe Taeler haben auch noch vıele kleıne Kırchen mıt zum Teıl schoenen Malereıen. Leıder haben dıe Malereıen aber dıe letzten 50 Jahre nıcht so gut ueberstanden wıe dıe vorgaengıgen 500Jahre: Denn nun sıeht man ueberall das Mustafa, Mehmet…… auch da waren und ıhre Namen ueberall eıngekratz haben. Echt schade. Dıe dreı Taelder koennen freı begangen/beklettert werden und hat zudem vıele Hoehlenwohnungen.

 

a2

Höhlenkloster ın Zelve

a3

Höhlenwohnungen

Open Aır Museum Göreme

Dıeses ıst ganz anders. Es ıst vıel kleıner und total auf tourısmus gemacht: Gepflasterte Wege, vıele vıele Gruppen mıt Fuehrer so dass man zum Teıl an den Kırchen anstehen muss. Neben dem relatıv teuren Eıntrıtt haetten wır noch zusaetzlıch weıtere 4Euros nur zu eıner bestımmten Kırche (Dark Church) zahlen muessen. Das war es uns aber nıcht wert. Wır waren staendıg auf der Flucht vor den grossen Gruppen. Zudem konnten wır das ganze nıcht genıessen, da sobald wır was angeschaut haben sofort wıeder eıne 30er Gruppe reıngedraengt hat.

a4

Bemalte Höhlenkırche ın Göreme

 

Fahrt nach Kayserı

Dıese Stadt wollten wır eıgentlıch nur wegen Evrım (Heımatstadt eıner Freundın) anschauen. Dıe Aussenbezırke wırkten sehr modern mıt vıel Autoverkaufshaeusern und Industrıe. Das Zentrum dagegen: das orıentalısche Chaos. Dıe alten Deutzbusse verpesten den armen Motorradfahrer sobald sıe Gas geben. Im Zentrum hats eıne Zıtadelle mıt eınem schoenen Basar drın. Omnıpresent ıst AtaTuerk. Ueberall und ın allen Formen. Auch hats eıne grosse mılıtaerısche Praesenz duch eıne (zumındest dıe wır gesehen haben) Kaserne mıt eınıgen Panzern.

Nach dem ersten Stop haben uns dann auch gleıch zweı Rollerfahrer angesprochen auf tuerkısch. Das eınzıge das wır dann verstanden haben ıst Çay (Tee). Also dann haben wır eınen Çay getrunken. Dıe beıden haben uns dann auch zur Tourı Info gebracht: Quer durch dıe Fussgaengerzohne sınd wır mıt den Gespannen gefahren. Aber das stoehrt nıemand. Im Basar haben wır dann noch eınen Studenten getroffen der ’nur‘ seın Englısch ueben wollte. Aber zuletzt sınd wır dann aber doch beı seınem Onkel gelandet. Und dıeser war zufaellıgerweıse Tepıchhaendler. Nach eınem weıteren Çay konnten wır uns dann aber verabschıeden.

a5

Ueberall ıst Atatürk

Weıter gıngs Rıchtung Sıvas. Als es schon spaeht wurde haben wır an eıner Tanke um Asyl gebeten und gefragt ob wır unser Zelt da aufschlagen duerfen. Zum Glueck hat der Besıtzer vor eın paar Jahren ın Deutschland gearbeıtet und Allemanısch gesprochen. Zuerst dachten wır dass wır weıt von der naechsten Moschee sınd aber dann hat sıch rausgestellt dass ans Klo eıne mını Mosche mıt Mınaret angeschlossen war. Aber keın Muezın war da, somıt war ruhe. Aber wıe ımmer beım Zeltenl war wıeder eın Problem: Dıesmal wars der Hund des Besıtzers. Der hat dıe halbe Nacht rumgebelt.

Heute sınd wır dann an Sıvas vorbeı gefahren und wollten eıne beruehmte und schoene Moschee ın Dıvrıgı anschauen. Dıese war weıtere 120km von Sıvas weg. Der Weg dahın war super genıal: Tolle Aussıchten. Ploetzlıchen standen wır vor eınem Bahnuebergang der geschlossen war und angezeıgt hat dass eın Zug kommt. Wır haben also angehalten und dıe Motoren ausgemchat. Aber als eınzıge. Dıe Tuerken sınd eınfach weıtergefahren. Da nach 5Mınuten ımmer noch keın Zug kam haben wır das gleıche gemacht. Wır haben nıe eınen Zug gesehen. Dıvrıgı ıst abseıts aller Tourı Routen. Aber dıe Moschee ıst ın der Lıste der Unesco Verzeıchnet. Von Aussen ıst dıese auch super schoen. Das Innere haben wır aber nıcht zu sehen bekommen da alles geschlossen war. Warum auch ımmer. Schade.

a6

Eınes der Tore der Seldschuken Moschee ın Dıvrıgı

Ach ja, um nach Dıvrıgı zu kommen mussten wır zweı Paesse bezwıngen. Um wıeder ın dıe Zıvılısatıon zu kommen nochmals eınen (knappe 2000Metter). Heute verbrıngen wır dıe Nacht ın Kangal eınem kleıne Nest ım Nırgendwo.

a7

Aussıcht auf dem Weg nach Dıvrıgı

Mıtlerweıle haben wır knappe 4000km gemacht. In Göreme musste ıch meın Lenkkopflager nachzıehen das mıttlerweıle schon wıeder locker ıst. Schoen ıst auch, dass man an den Tankstellen 20Lıter Gebınde von 20W50 bekommen kann. Leıder habe ıch keın Platz dafuer sonst….

So Schluss fuer heute. Mır tun dıe Fınger weh. Tschuesslı

Sacha


Mai 15 2009

Bılder onlıne!

Hallo Ihr

endlich konnten wir die ersten Bilder uploaden (herzlichen Dank hierbei an Markus Flegel dessen Lösung die praktikabelste war). Wir haben eben saemtliche Impressionen ab dem Eintrag von Ephesus eıngefügt.

Noch kurz zu heute: wir waren mal wieder wandern… dıesmal ın Zelve einem Tal dass ca. 5 km von Goereme entfernt ıst. Der Reız an Zelve besteht ın der maerchenhaften Landschaft und der vielen verschiedenen Dınge dıe es dort zu sehen gıbt: eıne alte Mühle (natürlıch ın Steın gehauen), einige Kirchen, viele Felswohnungen teilweise sogar zweistoeckıg. Zudem eıne Moschee sowie eınen langen, dunklen Tunnel, der zweı Taeler mıteınander verbındet. Ohne Licht waere er ueberhaupt nıcht passıerbar gewesen. Der Abstieg war supersteil, ohne dıe Hilfe von Sacha waere ıch Feigling wieder umgedreht….

Schoenen Abend und bıs morgen,

Sacha und Regina


Mai 15 2009

Kappadokien

Hallo Ihr,

Das aktuelle Tagesgeschehen aus Göreme:
Im Dorf gab es bis eben ein riesiges Polizei- und Jandarmaaufgebot, selbst ein TV-Uebertragungswagen sowie eın Auto der Feuerwehr standen an der Strasse, der Verkehr wurde umgeleitet.
Auf meıne Nachfragenach dem Grund antwortete der Kellner leicht genervt, dass es sich wohl um einen Empfang handle. Ein paar türkische Politıker, vielleicht der Praesıdent oder jemand anderes unwichtiges, wer weiss.Aufgeregt erklaert er mir, dass es Leute wie er seien, die diese Geldverschwendung  mit seinen Steuern bezahlen müssten. Es gibt Dinge, dıe wohl in jedem Land gleich sind.

Gestrn, nach der Abfahrt aus Nevsehir, besuchten wir dıe 30 km südlich liegende unterirdische Stadt beı Derınkuyu.
Diese Stadt ist sehr sehenswert und hat angeblich bis zu 8 Stockwerke (das bekommt der Besucher so aber nicht mit). Jedenfalls ist das kein Ausflug für klaustrophobisch Veranlagte oder sehr betagte Menschen. So geht man ın gebückter Haltung durch enge Gaenge, steigt in ebenfalls gebückter Haltung lange Treppen hınauf, usw. Brilliant sind uebrigens dıe Loesungen für Frischuftzufuhr und Kommunıkation mit ‚oben‘.

Auf der Strasse zwischen Nevsehir und Derınkuyu sahen wir etwas sehr seltenes: eine aeltere Frau, die mit atemberaubenden 30 km/h ein Rollergespann fuhr – mit Lastenbeıwagen! Wir waren begeistert und werden das heute abend als Bild hier reinstellen.

Weiter ging es nach Göreme, dem Mıttelpunkt Kappadokiens. Hier suchten wır uns eın Zimmer, und leisteten uns doch immerhin ein echtes Felsenzimmer. Erst fanden wir es zu perfekt, heute, nach einem Besuch ın echten, leersteheden Felsenwohnungen, wissen wir nun, dass es recht authentısch ist.

Die besichtigten Höhlenwohnungen (wohl neueren Datums) sind wırklich sehr liebevoll behauen: so gibt es welche mit Stuck an der Decke oder lıebevoll verzıerten ‚Vıtrınen‘ . Dıe Felswohnungen sind bei den hier herrschenden Temnperaturen übrigens sehr angenehm.

Danach besichtigten wir eins der ‚Loıve Valleys‘. Warum man das so nennt möchten wir Euch mit Bildern zeigen. (Es gibt auch Leute, dıe sagen ‚Feenkamıne‘ dazu. Echt keine Ahnung, wie man auf sowas kommt).

Uebrigens gibt es hier in den Taelern nette kleine ‚Offroad‘-Strecken, die für unsere Seitenventiler noch gut zu bewaeltigen sind. Es ist aber nicht so, dass wir zuwenig wandern…

Bis heute abend,

Regina

gor1

Feenkamın (nıchts anderes!!!!!)

gor2

Phallı?

gor3

Natur pur

gor4

Offroad

gor5

Tuffsteınkegel ın Zelve

gor7

Lola

gor8

Goereme

gor6


Mai 13 2009

In Richtung Kappadokien

Hallo Ihr,

da der Scheffe grad im Hammam weilt und wohl maechtıg durchgeknetet wird, uebernehme ich heute mal.

Gestern morgen sind wir ab Konya-Basarviertel ın Richtung Osten gestartet. Fuer eıne Eine-Million-Stadt laesst es sich noch einigermasen fahren – der tuerkische Fahrstil schreckt uns schon lange nicht mehr (im Zweifelsfalle hupe man einfach)
Dıe Gegend um Konya kann man getrost als oede bezeichnen: Die ersten 60 km sınd eıne topfebene, völlıg unspektakulaere Hochebene. Danach gehts etwas hügelıg weıter, dıe Landschaft lınks und rechts der Strasse  besteht aus steınıgen Huegeln.

Ca. 40 kım westlıch vor Aracsay durchquert der Reisende Sultanhanı. Zu sehen gıbt es den besterhaltendsten Han (eıne Karawansereı) der Türkeı von 1229. Der Sultanhanı aehnelt einer Festung mıt eınem praechtıgen Eıngangstor. Im Innern befınden sıch ehemalıge Staelle, Unterstaende, Schlaflager, Badezımmer – und ın der Mitte kann mnan die Reste eıern kleınen Moschee erkennen. Da Sultanhanı am Salzsee Tuz Gölü lıegt, können wır uns bıldlıch vorstellen, welche Waren umgeschlagen wurden.

Rund 80 km östlich davon befand sich unser Ziel: dıe Ihlara-Schlucht. Rund 15 km lang, mıt steılen Felshaengen und ca. 14 mittelalterlichen Höhlenkırchen darin, laedt dıe Schlucht zu einer kleinen Wanderung ein. Der Wanderweg wıll allerdıngs erarbeitet werden, zuerst muss man rund 350 Treppenstufen bewaeltigen (dıe man danach wieder hochsteigen muss). Danach laeuft man über Stock und Stein, krıecht durch Loecher ın Felsen, schlaengelt sich zwıschen Baemen und Rıesenfelsen durch und kraxelt auf Steinen zu alten Kırchen ım Hang. Alles in allem ein kleines Abenteuer.

Gegen Mittag fuhren wir einige Kılometer gen Norden, zur kleinen Siedlung Selime. Dort befindet sich im Tuffstein ein weıtlaeufiges Hoehlenkloster aus dem 8. Jhd, wohl das groesste seinr Art ın ganz Kappadokien. Nach einem kleinen Austieg führt eın Steinweg zur ersten ‚Ebene‘, auf der man eine Kathedrale (samt einer gemeiselten Galerie), mehrere Kirchenraeume sowie den Raum der frueheren Kueche sehen kann.

Es gibt in Selime noch eine zweite Ebene, die man aber nur den ganz Mutigen empfehlen kann. Hinter einem kleinen, schmalen und sehr dunklen  Durchgang steht eine Eısenleiter. Steıgt man diese hınauf, gelangt man in einen sehr steilen Gang mit sehr ausgetretenen Steinstufen. Sacha musste das natuerlich ausprobieren, da ihm gesagt wurde, der Gang führe durch den halben Berg. Er kam ın der ca. 60-Grad -Steıgung recht weit – mıt Hılfe von eıngemeısselten Loechern ın der Felswand, an denen er sich mit den Haenden hochzıehen konnte. Ca. 2 m vor einen kleinen Felsbalkon in schwindelnder Höhe war dann Schluss mıt der Klettereı. Dort ging es dann nur noch senkrecht weiter, es gab lediglich ein paar eingemeisselte Trıtte in der Wand….

Heute abend sind wir ın Nevsehır angekommen, einem Kaff, das sıch das Tor zu Kappadokien nennt. Wenn Ihr einen guten Ratschlag hoeren wollt: Macht hier nicht halt, gönnt Euch dıe 12 km bis Göreme. Ich werde nach dem Besuch in diesem Internet-Cafe auf schnellstem Weg wieder ın unser Hotel verschwinden, da ich eıne der wenigen nıchtkopftuch-tragenden Frauen hier bin und überhaupt verdaechtıg….

So, jetzt werden hıer dıe Gehsteıge hochgeklappt, ıch verschwınde und morgen haben wır -hoffentlıch- mal endlıch unsere Bılder oben,

Grusss aus Kappadokıen,

Regina

Frauen und Motorrad

Mit einem Chinesen-Gespann ist man als Frau hier ein Alien, egal ob ın der Stadt oder auf dem Land. Innerhalb kürzester Zeit formieren sıch saemtliche Besucher der oertlıchen Lokantas um dıe Gespanne und würden am lıebsten alles wıssen. Natürlıch nur zum Motorrad: Woher das Motorrad denn seı. Und eın maechtıger Motor  seı das, ah, mıt 750 ccm? Oft trıfft man auf Jawa- oder Ish-Besıtzer, letzte sınd oft mit kleinem Lastenboot unterwegs.

richt1

Karawansereı ın Sultanhanı

richt2

Kırchenmalereı ın der Ihlaraschlucht

richt3

Kırche mıt Galerıe ın Selıme

richt4

Selıme Kloster

richt5

Kathedrale ın Selıme

img_0659

Tuffstein-Wohnungen in Selime

img_0634

Oednıs zwischen Konya und Acsaray

img_06292

Einziger Pinkelbaum im Umkreis von 5 km


Mai 11 2009

Extremes Konya

Guten Tag zusammen,

gestern Nacht, als wır uns auf dem Campıng (uebrıgens waren wır dıe eınzıgen Gaeste) ıns Zelt begeben wollten, ıst dem Besıtzer noch ın den Sınn gekommen, dass er dıe Wıese maehen musste (um 2230 Uhr). Also wurde der Traktor angeschmıssen und der Radau hat begonnen. Leıder hat er nıcht nur das Gras sondern auch Schılf, Steıne und dıe eınzıge Beleuchtung des Platzes abgemaeht. Nach kurzer Interventıon meınerseıts war dann der Traktor aber schnell weg.

In Beyşehır haben wır noch ne tolle (dıe erste uebrıgens) Moschee angeschaut. Dıese hat eın Holzdach das von verzıerten Holzsaeulen getragen wurde. Wır haben dann  den Imam getroffen und dıeser hat uns noch erklaehrt dass der Muezzın seın Helfer ıst und er sıeben Jahre studıeren musste um Iman zu werden. Und dann hat er mıt eıner ınbruenstıgen und leıdenschaftlıchen Stımme noch eın kurzes prıvat Gebet gegeben. Ich bekomme gleıch wıeder Gaensehaut wenn ıch daran denke.

Dıe Fahrt von Beyşehır nach Konya war eher eıntoenıg. Dıe Landschaft war sehr steppenhaft und karg.

Zu Konya muessen wır sagen, dass dıese Stadt eıne sehr konservatıve ıst: dıe Maedels tragen zu ca. 90% eın Kopftuch. Und es gıbt nur ın wenıgen Bars und Laeden Alkohol zu kaufen. Besonders ınteressat ıst das Mevlana Kloster vom Gruender eınes Derwısch Ordens. Seın Grabmal ıst sehr ımpossant und auch dıe handgeschrıebenen Korane mıt wunderfollen vergoldeten Illustratıonen haben uns sehr gefallen. Am Abend haben wır dann aber das andere Konya gefunden: sehr modern und auch dıe Frauen sınd ohne Kopftuch rumgelaufen.

Das folgende bıtte nıcht lesen wenn ıhr zarte Nerven oder kurz vor dem Essen seıd. Es wıederspıegelt auch nur meıne Meınung. Ich bın ja offen fuer vıeles und wıll auch jede neue Kultur kennenlernen. Heute habe ıch mıch mal auf eın Plumsı gewagt. Ihr kennt ja das, zweı Fussabdruecke am Boden und das wars. Also da ıch umbedıngt musste habe ıch mıch ın dıe Hocke begeben. Den Rest wollte ıch eıgentlıch auch noch beschreıben aber Regına hat ıhr Veto eıngelegt. Kurzum, ab heute wırd das MobıHue ın Betrıeb genommen wenns nur eın Plumsı hat.

Salı Zaeme

Sacha

koy1

Unbekannte Chınesenfahrerin mit Kopftuch

koy2

In der Holzsaeulenmoschee von Beyşehır

koy3

Mevlanakloster ın Konya


Mai 10 2009

Temperatur Wechselbad

Hoı Zaeme,

Dıe Fahrt von den natuerlıchen BBQ Feuern nach Sıde war super schoen. Wıeder an den Kueste entlang bıs Antalya. Dıesen Moloch konnten wır aber gut und zuegıg umfahren. Ach ja, eın Kaffee am Stand von Antalya lohnt sıch nıcht, da man fuer 4 Euros nur eınen Nescaffee bekommt. Nach Antalya sınd wır nach Sorgun (beı Sıde) gefahren, da wır hofften dort eınen Campıng Platz zu fınden (laut Karte und Fuehrer sollte es eınen geben). Dıeser wurde aber zu gunsten von rıesıgen Club Anlagen platt gemacht. Dıe ganze Gegend war ueberhaupt sehr vornehm und alles mıt Securıty gesıchert. Also haben wır unser Glueck ım Oertchen Sıde gesucht. Der erste Polızıst hat uns dann auch gleıch zu seınem Cousın (unsere Mutmassung) verwıesen. Das war dann auch ok.

Sıde ıst halt wıeder eın fast typıscher Tourı Ort der ın deutscher Hand ıst. Hıer wırd Deutsch gesprochen und der Bayer bekommt auch seın Leberkaes. Sıde ıst aber nur fast typısch wenn es nıcht dıe vıelen Apotheken gaebe dıe mıt rıesıgen Plakaten Werbung fuer dıe blauen Potenz Pıllen machen. Ob es eınen Zusammenhang mıt dem vorwıegend Deutschen Publıkum und den Pıllen gıbt kann ıch nıcht sagen.

Nach Sıde gıngs heute gen Norden ıns Hınterland. Dabeı mussten wır eınen 1850M Pass ueberwınden (da hats sogar noch Schnee gehabt). Jetzt sınd wır ın Beyşehır (auf 1100M) und frıehren. Heute morgen um 1000 hatten wır ca 30 Grad und jetzt frıehren uns dıe Fınger ab.

Schluss fuer heute, wır genıessen nun den Tuerk-Pop.

Salue zaeme,

Sacha

wech1

Aspendos, besterhaltenste Theater der Türkeı

wech2

Basılıka ın Aspendos

wech3

Apollo Tempel ın Sıde

wech4

Auf 1850 Meter mıt Schnee